ABCDEFGHIJ
1
Mittwoch / Wednesday 01.11.2023
2
Mittwoch wird die Halle vorbereitet: Hier sollten alle möglichst früh da sein: Es muss die Position der Tischgruppen eingemessen werden. Anschließend werden die Tische aufgebaut und mit Molton belegt. Zum Schluss werden noch die Modelle auf den Podesten eingemessen.
3
Wednesday the hall will be prepared: Everyone should be there as early as possible: the position of the table groups must be measured. Then the tables are set up and covered with molleton. Finally, the models on the podiums are measured.
4
5
Mittwochab / from 08:00
6
- Einmessen der Tischgruppen
- Aufbauen und Aufstellen der Tische
- Tischgruppen mit Molton verkleiden
- Einmessen und markieren der MOCs auf den Tischgruppen


- Measuring the table groups
- Setting up the tables
- Covering the table groups with table cloths
- Measuring and marking the MOCs on the table groups		Markus Müller (ab 08:00 Uhr)
7
Sebastian Sedlmeier (ab 08:00 Uhr)
8
Daniel Hageneder (ab 11:30 Uhr)
9
Annette Pitsch (ab 8:15) ... nene ab 8:14 ;)
10
Thomas Nickolaus (ab 8:14) ;-)Dienst noch nicht belegt
Duty still open
11
Julian Winter (ab 11:00)
12
Eva Steinbach (ab 11:00)
10 Leute benötigt / 10 people needed
13
Oliver Kude (ab 11:00)
14
Christopher Beer (ab 09:00)
15
16
17
18
19
Donnerstag / Thursday 02.11.2023
20
Donnerstag ist der Aufbautag - Der Aufbaubeginn ist 8:00 Uhr und endet um 20:00 Uhr (aller spätestens um 22:00 Uhr). Hier sollten alle möglichst früh da sein, damit jeder auch ein wenig mithelfen kann: Es müssen Gemeinschaftsbereich und Verkaufsstand aufgebaut und auch div. andere Aufgaben erledigt werden.
21
Thursday is our main day to set up the MOCs - Starting from 8:00 am and closes at 8:00pm (at the latest at 10:00pm). Please be there as soon as possible, because we need some help with the setup of our backstage are, sales booth and other stuff.
22
23
DonnerstagAufgabenbeschreibung
Job description		8:00-9:009:00-12:0012:00-14:0014:00-16:0016:00-18:0018:00-20:0020:00-22:00
24
SupervisorDetailsMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus Müller
25
Sebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian Sedlmeier
26
Registrierung
Registration		Details------ORG-TeamORG-TeamORG-TeamORG-Team---
27
------Michael KunkelChris FärberStefan BaptistAlexandra Gohlke---
28
------Diana Hepp- KunkelMaxi SchuhartChristoph RugeBjörn Gohlke---
29
Verkauf: Warenannahme
Sales booth: goods acceptance		Details---------VK-TeamVK-TeamVK-Team---
30
---------VK-TeamVK-TeamVK-Team---
31
---------VK-TeamVK-TeamVK-Team---
32
33
34
Freitag / Friday 03.11.2023
35
Das ist unser erster Ausstellungstag. Wir öffnen um 09:00 Uhr. Wir schließen die LEGO-Ausstellung um 18 Uhr. Ab 19:00 Uhr bieten wir noch etwas Programm in der Halle (Abendessen auf eigene Kosten + Auktion)
36
This is the first day of the exhibition. We open at 09:00. We close the LEGO exhibition at 18:00. From 19:00 there will be some program in the hall! (Common dinner at your own cost + auction)
37
38
FreitagAufgabenbeschreibung
Job description		9:00-10:3010:30-12:0012:00-13:3013:30-15:0015:00-16:3016:30-18:0018:00-23:59
39
SupervisorDetailsMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus Müller
40
Sebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian Sedlmeier
41
Hallenaufsicht
Hall Supervision 		DetailsMichael KämmererMarion WeintrautH. Sonnenfeld Simon SchweyerRik LachmannHannes Tscharner---
42
Oliver KudeOskar PrötzschJ. Sonnenfeld Martin MerhofRio LachmannKevin Walter---
43
NandoWolfgang BeusterK. BoostMichael H.Tobias SpitzkopfGino Lohse ---
44
Andreas S.Christian G.L. MichelPeter LöwenhauptMaik WatermannMatthias Bartsch---
45
Verkauf: Kassierer
Sales booth: Cashier		DetailsVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-Team---
46
VK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-Team---
47
Verkauf: Verkäufer
Sales booth: Seller		DetailsMarc und David PhilippiFTPeter LandgrafAdolf BrustmannChristoph RugeMarvin Rüdele---
48
MTDirk FrantzenBeer NorbertMartha MarschallOliver GraubohmBeer Norbert
49
BiancaBeer Norbert Michaela HerrmannWilli Goschenhofer Dirk FrantzenThekla
50
Patric GnepfChristopher BeerStephan MatterRudi Goschenhofer Björn TombersKjell Behnke---
51
Maxi SchuhartTobias KeimOliver LaferriereAlexander BayerJonas ErlbacherFabina Hilbert---
52
AFOL-Spiel: Spielleiter & Assistent
AFOL game: Game master & assistant		Details
benötigt ab 14:15 Uhr
needed from 14:15		---------Thomas Nickolaus------
53
---------Annette Pitsch ------
54
Aufenthaltsraum /
common room		DetailsMaria und Sarah SchmidtBen Steffens Valentin KöberleinChris FärberMichael KrallmannMichael Pühlhöfer---
55
Wahllokal
Polling station		DetailsClaudia und Moritz (KFOL) AugustinSilke KleemannLukas PanzlKai PerdelwitzNikola KostadinovKai Bauer---
56
Michaela HerrmannDennis KadenDiana Hepp-KunkelMichaela HerrmannMichael KunkelMichaela Herrmann---
57
Wahlstimmen Auszählung
Election votes count		Details------------Nadine und Tobias SchmidtClaudia und Moritz Augustin---
58
Unterstützung Offroad Challenge
Support Offroad Challenge"		Details---Rio Lachmann---Stefan Baptist---------
59
---Christian Huwald---Martin Marmet---------
60
61
62
Samstag / Saturday 04.11.2021
63
Das ist unser zweiter Ausstellungstag. Wir öffnen um 09:00 Uhr. Wir schließen die LEGO-Ausstellung um 18 Uhr. Ab 19:00 Uhr ist unser AFOLs-Abend in der Halle!
64
This is the second day of the exhibition. We open at 09:00. We close the LEGO exhibition at 18:00. From 19:00 there is the AFOLs evening in the hall!
65
66
SamstagAufgabenbeschreibung
Job description		9:00-10:3010:30-12:0012:00-13:3013:30-15:0015:00-16:3016:30-18:0018:00-23:59
67
SupervisorDetailsMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus Müller
68
Sebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian Sedlmeier
69
Hallenaufsicht
Hall Supervision 		DetailsMichael KämmererManfredH. Sonnenfeld Stefan VorstNadine SchmidtKit Nugent---
70
Oskar PrötzschMarion WeintrautJ. Sonnenfeld DianaTobias SchmidtJan Stampfli---
71
Jonas GohlkeTobias Gloor Tino PreisigkeDariaNoah HenningsUrs Vögeli---
72
Carlo RubyWolfgang Beuster Stefan UelsmannNikola KostadinovNorman GrandeSimone Grande---
73
Verkauf: Kassierer
Sales booth: Cashier		DetailsVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-Team---
74
VK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-TeamVK-Team---
75
Verkauf: Verkäufer
Sales booth: Seller		DetailsBeer NorbertDorisPeter LandgrafElkeJohannes GutzwarJustus Morgenthal---
76
Christopher BeerMarc und David PhilippiBeer NorbertAndreas SteinbachPhilipp SperlElias Hübner---
77
Oliver LaferriereMTTheklaMichael KunkelAlexander proglGerrit Gottschalk---
78
Björn TombersBiancaDirk FrantzenThorsten FörgFelicia heselhausGianluca Schorer---
79
 Max PospischilStephan MatterChristoph BurkhardtChristoph BurkhardtMatthias FreundSimon Schweyer---
80
AFOL-Spiel: Spielleiter & Assistent
AFOL game: Game master & assistant		Details
benötigt ab 15:45 Uhr
needed from 15:45		------------Thomas Nickolaus---
81
------------Annette Pitsch ---
82
Aufenthaltsraum /
common room		DetailsThomas Kramel und Marie DemmerChris FärberMichi SillingerLina & Louis KunkelLina & Louis KunkelMarvin Rüdele---
83
Wahllokal
Polling station		DetailsBen KimmelMichaela HerrmannKevin AinDiana Hepp-KunkelSilke KleemannOliver Graubohm---
84
JulianDennis KadenMichael KunkelMichaela HerrmannKai PerdelwitzKai Bauer---
85
Wahlstimmen Auszählung
Election votes count		Details------------Anja HabermannClaudia und Moritz Augustin---
86
Unterstützung Offroad Challenge
Support Offroad Challenge"		Details---Peter Löwenhaupt---Robert Engeleiter ---------
87
---Tobias Spitzkopf---Max Richter---------
88
Umbau Halle für AFOL-Abend----------------------EVERYBODY
89
------------------
90
91
92
Sonntag / Sunday 05.11.2023
93
Das ist unser dritter öffentlicher Ausstellungstag. Wir öffnen um 09:00 Uhr. Am Abend darf von 17:15 Uhr bis 23:59 Uhr abgebaut werden. Bitte helft danach noch beim Aufräumen vom Molton, der Tische, Tensatoren
Abbau des Gemeinschaftsraumes & Co - Vielen Dank!
94
This is the third day of the exhibition. We open at 09:00. Please don't start tearing down your MOCs before 17:15. Hall closes at 23:59. And please stay and help with the molton, tables, barriers, common room and other stuff. Thanks!
95
96
SonntagAufgabenbeschreibung
Job description		9:00-10:3010:30-12:0012:00-13:3013:30-15:0015:00-17:0017:00-20:0020:00-23:59
97
SupervisorDetailsMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus MüllerMarkus Müller
98
Sebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian SedlmeierSebastian Sedlmeier
99
Hallenaufsicht
Hall Supervision 		DetailsMichael KämmererWolfgang Beuster Barrie CrossanMaik WatermannUrs Vögeli------
100
Markus RollbühlerDieter KrakorKevin AinE. BenferSandro Tagliaferri------